 deutsch |  english |  français |  español |
Backenbrecher   | jaw crusher | concasseur à mâchoires | machacadora de mandíbulas |
| Bagger | Excavators | Excavateurs | Excavadoras |
| Bandanlage | conveyor system | installation de manutention par bande | sistema de cintas |
| Bandbreite | belt width | largeur de bande | ancho de la cinta |
| Bandbreite des Auslegerbandes | belt width of boom conveyor | largeur de la bande du convoyeur de flèche | ancho de la cinta de la transportadora con pluma |
| Bandgeschwindigkeit | belt speed | vitesse de la bande | velocidad de la cinta |
| Bandschleifenwagen | tripper car | chariot-verseur | carro terminal de la cinta |
| Bandwagen | belt wagon | convoyeur intermédiaire | cinta transportadora sobre orugas |
| Bandwagen auf Raupen | transfer conveyor on crawlers | convoyeur intermédiaire sur chenilles | cinta transportadora sobre orugas |
| Baumrinde | bark | écorce d'arbre | corteza |
| deutsch | english | français | español |
| Bauschutt | building rubbish | gravois | escombros |
| Baustoffindustrie | Building Material Industry | L'industrie des matériaux de construction | Industria de materiales de construcción |
| Baustoffwerk | Building material plant | Usine de matériaux de construction | Fàbrica de materiales de construcción |
| Bauxit | bauxite | bauxite | bauxita |
| Be- und Entladeanlage | Loading and unloading station | Station de chargement et de déchargement | Estación de carga y descarga |
| Behälter | containers | conteneur | contenedor |
| Bekohlungsanlage | Coaling installation | Installation de charbon | Instalación alimentadora de carbón |
| Beladeanlage | Loading station | Station de chargement | Estación de carga |
| Belader | Loader | Chargeur | Cargador |
| Belgien | Belgium | Belgique | Bélgica |
| deutsch | english | français | español |
| Bergbau | Mining Industry | L'industrie minière | Industria minera |
| Bergwerk | Mine | Mine | Mina |
| Bosnien | Bosnia | Bosnie | Bosnia |
| Bosnien-Herzegowina | Bosnia-Herzegovina | Bosnie-Herzégovine | Bosnia-Herzegovina |
| Branntkalk | burnt lime | chaux vive | cal viva |
| Brasilien | Brazil | Brésil | Brasil |
| Braunkohle | coal | lignite | lignito |
| Braunkohlebriketts | coal briquettes | briquettes de lignite | briquetas de lignito |
| Brechanlage | crushing plant | station de concassage | instalación trituradora |
| Brechanlage auf Raupen | crushing plant on crawlers | station de concassage sur chenilles | instalación trituradora sobre orugas |
| deutsch | english | français | español |
| Brecher & Mühlen | Crushers & Mills | Concasseurs & Broyeurs | Machacadoras & Molinos |
| Breite der Drehbühne | width of the platform | largeur de la plateforme | anchura de la plataforma |
| Briefbündel | letter bunches | paquet de lettres | paquete de cartas |
| Brikett | briquette | briquettes | briqueta |
| Brikettfabrik | Briquetting plant | Usine de production de briquettes | Fábrica de briquetas |
| Brückengerät mit Eimerkette | bridge-type reclaimer with bucket chain | gratteur pont avec godets | recogedora puente con cadena de cangilones |
| Brückenkratzer | bridge-type reclaimer | gratteur pont | recogedora puente |
| Brückenschaufelradgerät | bridge-type reclaimer with bucket wheel | roue-pelle-pont | recogedora puente de rodete |
| Bulgarien | Bulgaria | Bulgarie | Bulgaria |
| Bunkeranlage | bunker plant | station de silo | instalación de tolva |
| deutsch | english | français | español |
| Bunkerräumwagen | bunker discharge wagon | roue extractrice sur chariot | carro vaciador de tolva |
| Burma | Burma | Birmanie | Birmania |
Teile des Wörterbuchs sind entlehnt aus der WebTerm - Terminologiesammlung Fördertechnik von Katja Sänger
